«СВОЄ КОЛО. СУМИ»: об’єднуємо традиції, підприємництво та родинні цінності

27 червня 2026 року в Сумах відбудеться культурний день «СВОЄ КОЛО. СУМИ» — масштабна подія, покликана об’єднати місцевих виробників, майстрів, митців, родини та всіх, хто цінує українську культуру, традиції та локальний бізнес. Захід організовує Бізнес-асоціація «4Бізнес» за підтримки Програми «Партнерство за сильну Україну».

Протягом дня внутрішній простір Трибуна Парку перетвориться на живий майданчик спілкування, творчості та знайомства з кращими локальними брендами. Відвідувачі зможуть не лише придбати унікальну продукцію, а й дізнатися історії її створення, поспілкуватися безпосередньо з виробниками та відчути справжню атмосферу сучасної Сумщини.

Після урочистого відкриття розпочнуть роботу кілька тематичних просторів.

У просторі «Майстерня та Локальний Смак» свої вироби представлять понад 30 місцевих майстрів та виробників. Гості заходу зможуть познайомитися з крафтовою продукцією, одягом, аксесуарами та предметами побуту, створеними на Сумщині. Атмосферу доповнюватимуть виступ джазового дуету FEELING, виконання музики на старовинному українському інструменті — лірі, а також медитативна джем-сесія за участю музикантів, які гратимуть на хендпані, флейті, діджеріду та співаючих чашах.

Простір «Живі Традиції» покаже, як українська культурна спадщина залишається актуальною сьогодні. Відвідувачі зможуть більше дізнатися про народні традиції, звичаї та символи, а також побачити еволюцію українського стилю — від автентичного старовинного вбрання до сучасних етнообразів, створених місцевими дизайнерами.

Для сімей із дітьми працюватиме простір «Коло Спадкоємців», де будуть організовані творчі майстер-класи, інтерактивні заняття та зона настільних ігор. Окремою подією стане спільне створення великого полотна «Україна моєї мрії», до якого зможуть долучитися всі охочі. Також на дітей чекатиме тематичний аквагрим у патріотичному та етнічному стилі.

Поціновувачів локальної гастрономії зацікавить простір «Культура Смаку», де свою продукцію представлять місцеві бренди, сировари та бджолярі. Відвідувачі матимуть можливість продегустувати крафтові вироби та більше дізнатися про гастрономічну культуру регіону. Для дорослих учасників підготовлено тематичний конкурс із визначення локальних крафтових напоїв, а також розіграш спеціальних гастрономічних подарунків.

Працюватимуть фотозона в сучасному етностилі, зона живого спілкування з виробниками та майстрами, а найактивніші родини зможуть взяти участь у лотереї з подарунками від локальних брендів.

Голова Бізнес-асоціації «4Бізнес» Богдан Мосунов наголошує, що підтримка місцевого бізнесу сьогодні є важливою складовою стійкості прикордонного регіону: «Сумщина продовжує жити, працювати та розвиватися в надзвичайно складній реальності. Наші підприємці щодня доводять свою стійкість, створюючи робочі місця, підтримуючи громади та забезпечуючи економічну активність навіть у прифронтових умовах. Ми переконані, що розвиток локального бізнесу, популяризація місцевих виробників і формування культури підтримки своїх є важливими елементами відновлення та зміцнення регіону. Саме тому ми створюємо «СВОЄ КОЛО. СУМИ» — простір, де бізнес, культура та громада об’єднуються навколо спільних цінностей і майбутнього Сумщини».

«СВОЄ КОЛО. СУМИ» — це більше, ніж фестиваль чи ярмарок. Це простір зустрічей, взаємної підтримки та гордості за свій край, де живі традиції, ремесло, підприємництво та родинні цінності формують сучасне обличчя Сумщини.

Програма заходу тут

Захід відбудеться за підтримки партнерів, які допомагають зберігати та популяризувати культурну спадщину Сумщини, розвивати творчі ініціативи та бізнес, зміцнювати громадянське суспільство. Підтримали проєкт: Спадок Етнопростір, Суми Пост, Арт Крила та ГО «Захист держави».

Саме завдяки об’єднанню зусиль бізнесу, громадських організацій, культурних ініціатив і небайдужих людей народжується справжнє «СВОЄ КОЛО» — простір взаємопідтримки, довіри та спільного творення майбутнього Сумщини.

Проєкт реалізується за підтримки Програми «Партнерство за сильну Україну», яку фінансують уряди Великої Британії, Естонії, Канади, Норвегії, Фінляндії, Швейцарії та Швеції.